ラジオ英会話2024（24-07-27）

Lesson 79

Key Sentence

• 自分が中高生の頃、目的語にto不定詞を取る動詞、動名詞を取る動詞、両方取るけど意味が変わる動詞があることは教わるが、なぜそのような違いがあるのかについては説明がなかった。今では意味の違いを教わる。そうすれば丸暗記しなくても容易に使い分けができる。
• 不定詞と動名詞でなぜそのような違いが生じるのか、本邦で初めて指摘したのは江川泰一郎氏で、1991年の「英文法解説（改訂三版）」でのことらしい。本人がそう書いている。だとすると、自分の高校時代は、教師も含めて日本では誰も知らなかったことになる。それなら教わっていなくても仕方がない。

Target Forms

• tryの場合の違いがよくわからなかったが、過去形の場合、実現したのなら動名詞、実現しなかったら不定詞という使い分けらしい。
  • I tried writing a short essay. I tried hard to write a good one, but it was not satisfactory. （私は短いエッセイを書いてみた。よいものを書こうと一所懸命やってみたが、満足のいくものではなかった）〔英文法総覧〕

英語ランキング