NHK-conversation
Lesson 194 DIALOGUE キャスパーの高校時代のドイツ語の担当はホフマン先生。初登場。 キャスパーのドイツ語の成績はよかった。母親がドイツ人だから。キャスパーという名はドイツではよくあるものらしい。 キャスパー (字幕版)クリスティナ・リッチAmazon英…
Lesson 192 DIALOGUE 朝の通勤時、ジョナスはあおり運転の被害に遭った模様。 初聴で意味がつかめなかった。 against the law = 法律違反で、違法で、法に触れて get the better of = ~より優勢になる、(人)を負かす、~に勝つ、~をしのぐ、(人)を出し…
Lesson 190 LISTENING CHALLENGE 全問正解。 Lesson 191 DIALOGUE イーサンは日本語のテストに無事合格。 トートロジーの話題も出た。ダイアログの例は同義反復で、これがトートロジーかと疑問だったが、調べてみると、これもトートロジー(の一種)らしい。…
Lesson 189 DIALOGUE スギモト博士は名古屋在住なのね。スタイン博士はそうではない。それなのに、なぜジーニーとシズカが一緒に買い物に行ったり、よくつるんでいるんだろう? シズカはスギモト博士と一緒に暮らしているわけではないのか? 鶏三和 さんわ …
Lesson 185 LISTENING CHALLENGE 全問正解。 Lesson 183のクイズ、「賞を取ったのは誰の俳句?」に対し、素直に答えればアデリンの句なのだが、エモリが添削したのだから二人の共同作品と言えないこともない。選択肢Cを明確に×にはできないのでは……と思った…
Lesson 186 DIALOGUE ここまで解読出来たら、disappointingどころか、すごい成果だと思うが。 You're holding something back.(何か言いたいことがあるんだろ) I'll be the judge of that.(私が判断を下す) Lesson 187 DIALOGUE kick the bucketという表…
Lesson 184 DIALOGUE ロキシーと祖父が大英博物館で見た女神像はLesson 162で話題になったもので、「バーニーの浮彫(夜の女王)」のことだろう。その時は「ロキシーに似ている」と盛り上がったが、祖母は「全然似ていない!」と一刀両断。 祖父は空想しがち…
Lesson 183 DIALOGUE エモリさんが添削したアデリンの俳句がコンテストで一等賞になったとのニュース。エモリさんは俳句を指導する腕は優等なんだな。だからモテるのか。 KEY SENTENCE happy toには二通りの解釈があって、I'm happy to be here.は「原因・理…
Lesson 181 DIALOGUE スタイン博士とジーニー。ジーニーは最近はシズカと一緒に行動しているという。シズカはジーニーではなくフランキー似。 「フランキーは論理的だ」というスタイン博士に、ジーニーは「私は違うとでも?」と問いただす。そういうところよ…
名著への招待(鴻巣友季子) 第56回(11月号) ディケンズ「大いなる遺産」(後編) このシリーズは、海外の名作と呼ばれる作品(ほとんどが私は読んだことのないもの)の解説をしてくださりそれはありがたいのだが、近年はすべてが前後編の二部作になってい…
Lesson 171(二回目) GRASP THE CONCEPT nowは現在だがjust nowは過去。 Lesson 172(二回目) 英語ランキング
Lesson 180 LISTENING CHALLENGE 全問正解。 英語ランキング
Lesson 178 DIALOGUE アンドロイドのシズカとフランキーが会うことになった。なぜジーニーは一緒ではないのか?(棒読み) 二人は何処で会っているのだろう。居住地は離れていると思ったが、近所だったのだろうか。 GRASP THE CONCEPT We can work it out.ビ…
Lesson 177 DIALOGUE ロキシーはクリスマスに祖父母に日本料理を作ってあげることにした。それはよいが、必要な食材の買い出しを祖父母に頼むのはちょっとどうかな。時間が取れないということなんだろうが、この二人は日本人ではないんだぞ。 GRASP THE CONC…
Lesson 176 DIALOGUE シホとダグは毎年正月はシホの実家に帰省していたが、今年は実家が改装中のため帰省できなくなった。行くところがないと嘆くシホ。帰省しなくて済むとなれば、自由な時間が増えて自分だったら嬉しいけどな。 (2025-12-24 記) 英語ラン…
Lesson 175 LISTENING CHALLENGE 全問正解。 (2025-12-23 記) 英語ランキング
Lesson 171 GRASP THE CONCEPT nowを使った成句って、こうしてみるといろいろあるな。 Lesson 172 DIALOGUE アオイはイーサンに、いろいろな書類に漢字を書く必要が出てくるというが、イーサンの名前に感じが含まれているわけではないとしたら、何処で感じが…
Lesson 169 DIALOGUE タクマとケリーの世界旅行記。旅行をしながら次の行き先を決めるとは、なんと贅沢な。 旅行先でストリーミングで映画を見るなんて、ずいぶん時間の無駄な気がするが、旅行も長期にわたると、こうした時間も必要なんだろうな。 Lesson 17…
Lesson 167 DIALOGUE ミホとイーサンが図書館に。ミホはYou're always taking long breaks.と言う。イーサン君よ、わたしもそう思うのだよ。 tooの使い方はわかる。よくToo busy.(忙しいからダメ)とかToo difficult.(ムリ)とか答えていたから。 Lesson 1…
Lesson 166 DIALOGUE 帰宅したスタイン博士は、スギモト博士と会ったことを興奮してジーニーに話す。一度君たちにも会わせたいと。 I think you all should meet. このyouはジーニーとフランキーのことだろう。You two should meetならわかるが、二人でもall…
Lesson 164 DIALOGUE キャスパーはLAへバスケットボール観戦に行った。アレクシスは自宅でお留守番。 キャスパーらの住んでいる地域は、LAへ日帰りできる程度に近く、どうせなら市内観光もする? と思わせる程度には遠いということか。いや、キャスパーが日…
Lesson 162 DIALOGUE ロキシーはおじいさんと一緒に大英博物館に来た。ロキシーはどこに住んでいるんだっけ? 大英博物館にあるある女神像がロキシーにそっくりだという。どうやらこれは「バーニーの浮彫」らしい。写真を見ると、なるほど鳥のような翼と足を…
Lesson 161 DIALOGUE ダイキがバーバラをカフェに誘う。食事じゃないんだ……。 (2025-12-10 記) 英語ランキング
Lesson 156 DIALOGUE 周囲に人のいるところで、こんなに大きな声で電話に出る人はイヤだな。特に相手の名前、タカハシさんとかタナカさんとかならまだしも、レディーXなんて、同姓同名という言い訳も使えない有名人の名前を店で叫ぶなんて。バーバラは競合だ…
Lesson 154 DIALOGUE アデリン初登場。 エモリさん、シンディに振られたら、今度はアデリン? サークルメンバーと仲良くなりたくなる気持ちはわかるけど、そうやって声をかけまくる人が一人いると、サークルの雰囲気がぎくしゃくしてしまうんだにゃー。そん…
Lesson 151(二回目) Lesson 152 DIALOGUE なんで前菜を訊いているのにカクテルをお薦めしているんだ? と思ったら、cocktailにはサラダの意味があるのだった。「(小さく切ったエビ・フルーツなどの)カクテルサラダ(通例前菜として供される)」(WISDOM…
Lesson 150 LISTENING CHALLENGE 全問正解。 Lesson 151 DIALOGUE ピーコック教授と妻のアキが、海底ピラミッドで見つけた石板の文字について議論を交わしている。恐らくは自宅で。これは研究者夫妻の「あるある」なのだろうか? このような問題は他の研究者…
Lesson 146 DIALOGUE ロキシーは大学院生のウイリアムと仲がいい様子。マサルくん、わざわざイギリスまでやってきてアピールしたけど……同じ専門の先輩は強いよね。 Lesson 147 DIALOGUE 買い物途中でトムとマサミがばったり会った。待って待って、マサミはソ…
Lesson 145 LISTENING CHALLENGE 全問正解。 (2025-12-06 記) 英語ランキング
Lesson 144 DIALOGUE 提出書類を面倒に思う気持ちはわからなくもない。特に急ぎの案件を抱えているような時は。でも、業務報告書は書いた方がいい。あとで自分の役に立つ。もちろん、会社によっては書き方に異様に細かいルールがあり、書くだけで疲弊するよ…