恐れず侮らず

英語の勉強を始めましょう

ラジオ英会話2024(24-10-17)

名著への招待(鴻巣友季子) 第43回(10月号)

デュ・モーリアレベッカ」(前編)

  • 自分が初めて見たヒッチコック映画は本作を原作としたものだった。この記事を読むまで映画を見たかどうかも記憶になかったが、12年前に書いた自分の感想を読み返したら、記憶が蘇ってきた。記録を残しておくことは大事だ。
  • 後編ではレベッカの死の真相に迫る!

クリスの英語でよもやま話(43)(10月号)

Gaudi and the Sagrada Familia

  • 著者にとってバルセロナは第二の故郷らしい。
  • 過日バルセロナに行ったら、不意に女性から「ラジオ英会話のクリスさんか」と尋ねられ、一緒に写真を撮ったそうだ。
  • サグラダ・ファミリア」はスペインのバルセロナにあるカトリック教会。「聖家族教会」とも言われる。アントニ・ガウディの未完成作品で、完成には300年かかるとも言われていたが、来年には礼拝堂が完成し、ガウディ没後100年に当たる2026年にはメインタワー「イエス・キリストの塔」が完成すると発表されている。2013年から外尾悦郎が主任彫刻家。

ながめる英語図鑑 (43) (10月号)

ドラッグストアをながめる②

  • treatmentとconditionerはやはり違うのか。日本には「リンス」も「コンディショナー」もあるけれど、英語のconditionerはリンスのことだという理解でいいのかな? ➡最近では「リンス」と言わず「コンディショナー」と言うのが一般的のようだ。Amazon資生堂のサイトも、リンスで検索しても表示されるのはコンディショナーばかり。「リンスインシャンプー」はあるから、死語というわけでもないようだが。
  • sun screenとsun blockが違うものというのは初めて知った!