Lesson 62
DIALOGUE
- アントンとメーガンがハシムラ・キンゾウの墓参り。シホやダグとの会話のシーンはなかった。
- 彼らはキンゾウの墓がこの島にあることをどうやって調べたのだろう。地元のシホですら知らなかったくらいなのに。
CLOSING
- the last trainとmy last trainの違い(の説明)は面白かった。これは日本語でもよく使うよね。「自分、そろそろ終電なのでこれで失礼します」「終電は0時20分だよ、まだだいぶあるじゃないか」「いや、それに乗ると自分は家まで帰れないんで、11時半が自分の終電っす」
