Lesson 132
Dialogue
Target Forms
- You saw me take it home? は動詞-ing形と異なり瞬間を捉えるニュアンスはない、と説明があった。瞬間を捉えなければ何を意味するのかというと、始めから終わりまで見る感じ。この場合は家に持って帰るまでずっと見るには尾行しなければならないから、ちょっと現実味に乏しい気がする。いや、ジェシカならやりかねないか?
Grammar in Action
- 「この部屋はオーシャンビュー」をThis room is an ocean view. としたが、解答例は This room has an ocean view. そりゃそうか、部屋が景観なのではなくて、そのような景観を持つ部屋ということだから。「私はうなぎだ」を「I am an eel.」としてしまうような間違いだ。