通常回（1 time）
- Lesson 44（1回目）
Dialogue
「異星人に会ってみたい」からといって「連作先聞いた？」と訊くのがすごい。
Typical Expressions
what ifの本来の意味は「～するとどうなるか（どうだったか）」で、望ましくないことや事実に反することを想定場合ことが多い。"Jonathan Livingston Seagull" には、故郷に帰ろうとするジョナサンをサリバンが引き留める時に、こんなことを言う。"What if Chang had done back to his old worlds?" そうしたらチャンはここで君に教えることはできなかったよ、というわけだ。
what ifを「提案」として使う用法は、昨年度のLesson 223でも登場したばかりだ。
Dictation
- Lesson 044
あーあーあーそういうことかー
aではなくtheのようにも聞こえたし、ポリスマンではなくポリスタンのようにも聞こえた。が、policemanの前にtheがつくはずないからaだろうと。policemanではなくpoliceか、それならtheがつかなきゃだ。わかって聞き返すと、確かにそう言っているのだ。Hmm.
