2022-06-16 ラジオ英会話2022/名著への招待(15) NHK-conversation 名著への招待 第15回(6月号) ジェームス・ジョイス「若い藝術家の肖像」 丸谷才一の訳で知られる。学生時代に丸谷才一に傾倒し、氏が翻訳に苦労したとエッセイでたびたび語っていた作品。それではと本を購入して読んでみたが、難しくてさっぱりわからなかった。一応最後まで読むには読んだのかな? 途中で挫折したかな? とにかく内容は1ミリも覚えていない。 英語ランキング