Lesson 18
- ミカ、グレイ、タカシが話をしているうちに、午後の授業の時間が過ぎてしまった。グレイが「特別な装置がある」というので、時間を戻すとかかと思ったら、単に人間のグレイの姿に変身するだけだった。いや、「だけ」ってことはないが。
- 「朝食は何時ですか」が「What time is breakfast?」になるというが、どうにもヘンだという気が抑えられない。「朝食は7時です」なら「Breakfast is at seven.」になるのだから、「What time is breakfast at?」とすべきではあるまいか?「朝食を取る」という行為は時刻じゃない。その時刻に行なわれる行為だ。それを直接be動詞で結んでしまうのはおかしいのでは。