Week 4「気が合いそうだね」Day 3
- ジェシカはいつか日本に行きたいと言う。好きな漫画やゲームの多くが日本のものだからだそうだ。レイナがボストンを観光したいと言うと、観光スポットを教えてあげると言う。一緒に行こう、案内してあげる! というわけではないのね。
- ボストンは東海岸でニューヨークよりも北、緯度でいうとデトロイトとほぼ同じ。寒そうだなぁ。
Week 1「さあ出発だ」Day 1(二回目)
- シオリの Can I bring xxx on the plane with me? が聞き取れない。シオリのお気に入りの恐竜のフィギュアのことだったと思ったが……ラジオ放送では雑談ぽくこれに触れていて、それで「ああ、そうか」とわかった記憶があるのだが、今聞いている音声ストリーミングでは雑談はカットされており説明も最小限。ダイアログを繰り返し聞いてもよくわからぬ。ぐぬぬ。
- 海外には何度か行ったが、係員がこんなに愛想よかったことはない。「passport」と言ってくれればいい方で、黙って手を出す人がほとんど。大勢の人を対応するから毎回言っていられないのはわかるが……。