NHK「ラジオビジネス英語（2021）」ストリーミング。
Lesson 66〔E-mail〕（1回目）
- ビジネスチャットで報告する
長く書く人は長く書きたい理由があるもので、なんでも「短く、短く」というアドバイスが適切だとは思わない。まあ僕だったら、この長さならチャットではなくメールにしたら、とは思う。
それより、改善されたというメッセージには、誕生日のお祝いを言った後「I won't ask how old. haha」と結んでいるが、これは随分と失礼な物言いではないか？ 職場の仲間はどんなに親しくても家族や友人とは違う。そもそも年齢のことに触れるのは、ハラスメントに抵触するのでは。これは見本にしてはいけない。
Master Business Words of Foreign Origin
- 「日本語の『アラインする』は英語のalignからきています」―「アラインする」などという日本語は初めて聞いた。
