NHK「ラジオビジネス英語(2021)」ストリーミング。
Lesson 63〔E-mail〕(1回目)
- ビジネスチャットで報告する
高志が伝えたかったことを伝えるなら、むしろ「メールにすれば?」というのが正しいアドバイスのように思う。それはそれとして、誕生日に関してユーモアを盛り込んでpersonal touchを出した、というが、女性の誕生日をお祝いするのに「いくつになったかは聞きません」とはずいぶんと失礼な物言いではないか。親しいと言ってもあくまで職場の上司。柴田先生の講義の中にはユーモアと言いながらハラスメントすれすれの表現がしばしば出てくるので冷や冷やする。