Lesson 28
- 47点。
- 関係代名詞のthatの使い方は一応わかったかな、と思う。
納得がいかない
書き換え問題。
- Takashi doesn't read novels written by her.
- Takashi doesn't read novels she write.
- Takashi doesn't read novels she wrote.
1をほぼ同じ内容になるよう書き換えろという問題で、2と回答したのだが、正解は3だった。
主文は現在形であるから、これまで読んだことがなかったとか、たまたま今読んでいない、ということではなく、何か理由があってこれまでもこれからも「彼女の小説は読まない」のである。彼女がこれから書くであろう作品も、恐らく読まないのである。the novelではなくnovelsになっているのは、そういうことだと思う。
であれば、現在形でもおかしいことはないはずだ。
