Lesson 15
- 45点。また満点が取れなくなってきているなあ。
- Can I try this on? に対する返答が Sure. で、Shall I take care of your parents? の返答が Yes, please. だそうだ。これを逆にしてしまった。前者に対する返答が Yes, please. でも別におかしくなくないか？ 後者の返答が Sure. では確かにおかしいが、それなら Yes, please.でもおかしいと思う。親の世話をしてくれようというんでしょ。Thank you very much.とか、I'm very glad to hear that.とか、もっと感謝の意を表すべきなのでは？
- 歩けますか？ は Can he walk? か……それはそうかも知れないが、それだと能力を値踏みするような表現になってしまうので、普通は Does he walk? とすべきなのでは。まあ高校入試では can を使うべきか……
