UNIT 89
- What's the plan? = 今後どのように進めるのですか
- 気軽に今後の意向を聞く表現。問題に対する解決策をざっくばらんに話したい時によく使われる
- planは「計画」よりもっと広い意味で使われる
- That's the plan. = そのように進めたいと思っています
- That's the plan for the event. = イベントはこのように進めたいと思っています
- What's the catch? = 何か裏があるのですか〔うま過ぎる話や誘いなどを持ちかけられた時に用いられる表現〕
- catch = 捕まえるための道具、落とし穴、わな
- take action = 行動を取る(起こす)、取り掛かる、腰を上げる、処置する、処置を取る、措置を講じる、対応策を取る
- measure = 手段、方策
- take a measure (measures) = 処置をする、措置を取る
- We will take all measures to avoid this problem from happening again.(このような問題が二度と起こらないよう、最善を尽くします)
- Please take the necessary corrective measures to improve your service.(御社のサービス向上のために、必要な改善策を取っていただきますようお願いします)
- I think some drastic measures should be taken.(何らかの抜本的な対策が取られるべきです)
- upcoming = 近づきつつある、もうすぐやって来る、来たる、次回の、今度の
- target at = 〜をターゲットとする、〜を標的にする、〜を対象とする
- take a look 【⇒ UNIT 11】【⇒ UNIT 69】【⇒ UNIT 82】