Level 1, Lesson 13, "Hector Is So Old-fashoned! (2)"
- trousers = ズボン。アメリカ英語ではpants.
Useful Expressions
- That's not for you.「そんなのあなたには似合わないわ」
- for = 向いている、適している
- I will go shopping.「僕が買いに行くよ」
- Can I help you?
- I think you mean a hat.「帽子のことだろ」
Level 1, Lesson 14, "Hector Is So Old-fashoned! (3)"
BridgetもAnnieもHectorと一緒に買い物に行きたがっていたのに、なんで急に一人で買い物に行くことになってしまったんだろう?
Useful Expressions
- I'll buy the trousers.「私はズボンを買うわ」
- a pair ofはいらないのか?
- I completely forgot.「すっかり忘れてたわ」
- perfectlyは使わない
- It might be the tarantula.「大家かも知れないわ」
- Never mind.「何でもない」
BREAK TIME
- If you can't be good, be careful.〔諺〕「品行方正でいられないなら、せめて用心せよ」⇒「大人しくしていられないなら、気をつけて」⇒「羽目を外すならほどほどに」