Lesson 119「歴史ってとてもすごい」 Dialogue 150年前への時間旅行は、現地での描写はなく、一瞬にして終わり。早いな。 明治から令和までいくつの時代があったのか尋ねられてミカは答えられない。おい！ タイムマシンから出て来たところをサイトー先生に見…

Lesson 118「わたしの歴史」 Dialogue ミカは、自分の祖父と会って話をしたことに興奮している様子。もう一度、今度はもっと昔の時代へ行きたいと、150年前へ行くことに。150年前といえば明治7年。なんの準備も下調べもせず、いきなり行くのは危険だ…… Key S…

Lesson 116「コンビニがあるはず」 Dialogue ミカは「通りを渡るとコンビニがあるよ」と案内したけど、もちろんそこにコンビニはなかった。 コンビニがなかったら、この時代の人は何を食べていたんだろう、とミカは悩む。 そこに、ミカのグラブ（お祖父さん…

Lesson 115 一週間の復習 英語ランキング

Lesson 112「湖だ！」 Dialogue 最初に聞いた時はダイアログの後半で誰が誰に言っているのかわからなくなり混乱したが、あれはアヒルが喋っていたわけか。「ラジオ英会話」では常に登場人物は二人で、そこまでかたくなでなくてもと思うこともあるが、基礎英…

Lesson 111（二回目） 英語ランキング

Lesson 111「あれがわたしの家だよ」 Dialogue ミカはおじいさんと一緒に住んでいる。 川沿いの道がタカシのお気に入りの場所。 Key Sentence There is a walking path behind my house. 英語ランキング

Lesson 108 Dialogue ミカ、タカシはグレイの宇宙船で旅行から帰って来て、野球部の倉庫から外に出て来たところで、サイトー先生にバッタリ会う。 こんなに頻繁に出入りしていて、これまで誰にも見つかっていなかった不思議。 サイトー先生の家は学校の近所…

Lesson 106 Dialogue ミカとタカシは読書クラブの活動に参加。 ミカが「Time travel is awesome.」と言ったのに対し、タカシが慌てて「Sounds awesome.」と言い直したのがおかしかった。 mankindはあまりいい言葉とは思えないから、別の言葉で言い換えたいが…

Lesson 105 一週間の復習。 （2024-10-08 記） 英語ランキング

Lesson 104「きのこ狩り」 Dialogue ミカ、グレイ、タカシはmushroom detectorを使ってきのこ狩りに。大量のマツタケを発見する。宇宙船はマツタケが大好物なのだという。 「きのこ狩りができるところへ来ました」とあっさり言っていたが、現代は「誰のもの…

Lesson 103「何を直しているの？」 Dialogue グレイの修理していたガジェットは「mushroom detector」だった。きのこの嫌いなミカは、それを聞いて気鬱になる。 detectorは初めて聞く単語。「探知器、検出器、検電器、検波器、発見者」の意。 Key Sentence T…

Lesson 102「グレイの秘密を守らないと」 Dialogue サイトー先生に「タイムマシン」と言われて焦るタカシ。嘘のつけない人だ……。先生は気にしなかったようだけど。 Key Sentence Book club starts at 4 o'clock. 「イベント、試合、授業の開始時刻、お店の開…

Lesson 101「読書クラブで話しましょう」 Dialogue サイトー先生は、次の読書クラブでウエルズの「タイムマシン」について話すから、ミカも参加するよう呼びかける。ミカは躊躇したが、参加することに。 ミカは野球部のはずだが、なぜそんなに暇なんだろう？…

Lesson 99「誰だったの？」 Dialogue ミカがグレイの宇宙船に入っていくと、グレイは誰かと電話（または何かの通信機器）で会話中。その会話に「誰と話しているの？」とミカが割って入る……。話をしている途中に割り込むのがどれだけ迷惑か、わからないのだろ…

Lesson 98「宇宙人は野球が好き？」 Dialogue ルナから、今何をやっているのかと訊かれたグレイは「調査をしている」と答え、何の調査か重ねて訊かれると、言葉を濁し、「もう帰る」と言い出すのだった。グレイの「調査」の内容は、いずれ明かされるのだろう…

Lesson 97「もちをつく？」 Dialogue ルナは野球が好きだと言ったり日本食が好きだと言ったり、地球（特に日本）の事情に異様に詳しい。日本に滞在したことがあるのか……？ （2024-09-28 記）英語ランキング

Lesson 95 Lesson 96「ルナ」 Dialogue 月にはルナというグレイの友人が住んでいた。ルナも宇宙人だが、長い耳とふわふわのしっぽを持っていて、見た目がうさぎに近いのだろう。タカシらは最初、兎だと思ったようだ。Lesson 84でグレイが「僕は兎と親しい友…

Lesson 93「お月見」 Dialogue グレイの故郷の惑星には月が二つある。 グレイはミカとタカシを月旅行に誘う。前回、猫の姿から人間に戻るのに手間取っただけでミカはあれほど文句を言っていた。今回はそれよりはるかにリスクが高いと思うが、大丈夫か？ Less…

Lesson 92「月見だんご」 Dialogue タカシの作った月見だんごをミカ、グレイ、タカシの三人で賞味。タカシが料理が得意なのだ。 アメリカではstar gazing（星空観察）は人気だが、月を眺める習慣はないそうだ。ビックリ。 英語ランキング

Lesson 91「放課後のおやつ」 Dialogue 放課後、ミカとタカシはグレイの部屋に立ち寄ってホットドッグを食べる。グレイの生活費はどうやって賄っているのかなあ。 英語ランキング

Lesson 90 Speak out 英語が苦手だという友人へのアドバイス。「英語ができる」ということを具体的にどういうものとしてイメージするかによってアプローチの仕方は変わって来るだろうが、発言者が学生だとすれば、学校の成績が念頭にあるのは間違いないだろ…

Lesson 89「きのこの形はしているけど」 グレイがきのこだと思って食べていたものはチョコレートだった。きのこが嫌いなはずのミカがそのお菓子を食べているのを見て、「なるほど、（ミカが食べているなら）きのこじゃない……」と納得するところがオカシイ。 …

Lesson 88「読書クラブ」 サイトー先生はミカがウエルズの本を読んでいたことに触れて「タイムマシンはどうだった？」と尋ねる。ミカはグレイのタイムマシンについて訊かれたと勘違いしてびっくりする……。余計なお世話だけど、危ない橋を渡るのはもうやめた…

Lesson 87「早く修理して」 とにかくグレイがガジェットを修理しミカは元の姿に戻れた。が、ミカはぷんぷん。「故障が多いのはよくない」「人間を怖がらせちゃダメ」と強い口調で言う。グレイは平謝りしているのに。自分がグレイだったら、こういう人には自…

Lesson 86 グレイのガジェットの力で猫に変身したミカ。が、故障？ のためか、人間に戻れなくなってしまった。焦る気持ちはわからなくもないが、I have to go to class. I can't be a cat. Come on Grey, you must help me. などとグレイを追い詰めるのはよ…

Lesson 84（二回目） なんとかシャドウイングはできるようになった。 英語ランキング

Lesson 85 shadowing Lesson 81 ○ Lesson 82 ○ Lesson 83 ○ Lesson 84 × 最初のbunnyがすっと聞き取れないなー。 英語ランキング

Lesson 84「ウサギのホッピー」 Dialogue グレイが「僕は兎と親しい友だちなんだ」とまたしても謎発言。 Tell Me More bunnyというのは兎の種類を表わしていると思っていたが、そうではなく、猫のkitty、犬のpuppyと同じ、「可愛い」という気持ちを込めた言…

Lesson 82「ミカはできるかも」 Dialogue 野球の得点は「run」。ノーヒット・ノーランは無安打無得点試合。投手はノーヒットに抑えたけれど、四球やエラーで点を取られてしまうことが（まれに）ある。これをノーヒット・ありランという。もちろん和製英語。 …