Lesson 63(聴講一回目)
Dialogue
サリーが濃い色から塗ったと聞いて、何やっているんだ、薄い色から塗らなければ色が濁るじゃないか、と思ったのだが、それは水彩画の話で、油絵は逆らしい。知らなかった。
Grammar and Vocabulary
「What do you do?(あなたは何をするのですか?)と明確に区別をしましょう」という説明があるが、ちょっとこの説明の不完全さんが気になる。What do you do?は相手の職業・身分を尋ねる表現で、「あなたは何をする?」と訳しては不十分というより間違いに近いのではないか?
Typical Expressions
on the right track, on the same pageは「入門ビジネス英語」で何度も登場した。on the same wavelengthは初めて聞く。