UNIT 36 (Review)
streamingをもう一回聞く。テキストを一切見ないでシャドウイングに挑戦。なんとかできる。しかし簡単ではない。簡単ではないのは、暗記できていないからではなく、むしろ暗記しているだけでニュアンスが肌で感じられないから。
英語を聞いていると、ちゃんと意味の塊として理解できる部分と、何という単語を発音しているのかはわかる、けれどもフレーズごとにニュアンスが伝わってくるかといえばそうではない、という部分がある。
前者のようにならないと、学習が完了したとはいえないが、では発音練習を何度かやれば後者が前者になるかといえば、そう単純ではないのである。しかし、やらなければ永遠に前者にはならない。
UNIT 9 (Self-learning)
ノートにまとめる。
