Stage 10 Day 1
- There is a lion over there!
- mane [mein] は「たてがみ」。main が美しいってどういう意味かと思った。
Stage 10 Day 2
- You are like a real gorilla.
- It's mane is beautiful. がピンとこないのは、mane という言葉を知らなかっただけではなく、It's にも違和感を持っているため。もし自分がこう言おうと思ったら、His mane is ... と言うと思うのだ。でもペットでもないし、動物はただの動物。itなのだ。
