Lesson 33（note）
"And you'll be sorely missed, that's for sure." がストンと収まらない。Everybody will miss you. は「あなたがいなくなるとみんな寂しい」、You'll be missed. はその受身形というわけか。うーん、簡単な構文なんだけど、youが主語になった途端に混乱する。
"And you'll be sorely missed, that's for sure." がストンと収まらない。Everybody will miss you. は「あなたがいなくなるとみんな寂しい」、You'll be missed. はその受身形というわけか。うーん、簡単な構文なんだけど、youが主語になった途端に混乱する。