基礎英語3（2014年度）／Lesson 034

Lesson 034

Can-do

• I need some help with my homework. Can you help me out?
  • Can you help me?　でも意味は通じるが、outをつけた方が切実に助けてほしい感が伝わる
• Sure. What do you need?

Words & phrases

• come up with〔句動〕= （アイデアなどを）思い付く、考え付く、考え出す
  • Did you come up with an idea for a new product?（新製品のアイデア、思い付いた？）
• help out = （困った時に人を）助ける、援助する【昨年の「入門ビジネス英語」UNIT 26】
  • Help me out of this mess.（この窮地から助け出してくれ）

Note

• Samのお父さんの話によると、ある学校ではショーアンドテルのためにモネの本物の絵を用意したとのこと。佐藤久美子先生は「そういう学校もたまにはあるということなんですね」と解説しておられたが、むしろこれはSamのお父さんが「盛って」話をした可能性の方が高いのではないか。昨日は3億年前の化石を見つけ、それを持っていった子の話をした御仁だからなあ。眉に唾を付けた方がいい。
• 本放送中ではシャドウイングはやりきれなかったが、終了後、何度かダイアログの発音練習。ダイアログの部分のみ再生してトライしたところ、今度はちゃんとできた。