恐れず侮らず

英語の勉強を始めましょう

基礎英語E2021/TOPIC 9-1, 9-2(4 time)

NHK「中高生の基礎英語 in English(2021)」ストリーミング。

TOPIC 9-1(4回目)

TOPIC 9-2(4回目)

二週間復習が続くので、二週間hometownの話かと思ったらchoresの話だった。なるほど同じ話が三週続くと飽きるからひとつ前に戻ったわけか。それならいっそ4月に戻ってくれればと思うが、8月号のテキストの中で完結しないといろいろ問題なのだろう。

choresの話は既に3回聞いているのだが、mow the lawn, rake leaves がもうわからない。

  • mow (vt) = 〔草・作物などをかまや機械で〕刈る、刈り取る
  • lawn (n) = 芝生、芝地
  • rake (vt) = 〔熊手で~を〕かき集める、掃く

というわけで、mow the lawn = cut the grass in the yard, rake leaves = collect the leaves on the ground with a tool(番組内の説明より)。なぜrake leavesのleavesにはtheがつかず、mow the lawn, cut the grass, collect the leavesにはtheがつくのかは謎。



英語ランキング

オールマイティ2-実力

2.一般動詞(1)(実力)

  • 100点(前回は91点)
  • 前回間違えた箇所は特に迷いもせず正答できた。進歩あり。

今日のお勉強

「昨日は雪がたくさん降りました」の英訳、模範解答は

  1. It snowed a lot last night.
  2. We had much snow last night.

自分の回答は「It snowed very much last night.」で、これは前回と全く同じ。前回はさほど吟味せずマルにしていたが、今回は、本当にマルにしてよいのか確認。
It snowed. ←→ We had snow.(雪が降った)
の書き換えは割とポピュラーなものらしく、あちこちに例文が出ていたが、1の変形として

  • It snowed much last night.
  • It snowed pretty much last night.
  • It snowed heavily last night.

などが見つかった。It snowed very much. は見つからなかったが、これも正答に含めてよいと判断する。というわけで満点。



英語ランキング

ビジネス英語2021/L57(1 time)

NHK「ラジオビジネス英語(2021)」ストリーミング。

Lesson 57〔E-mail〕(1回目)

  • 英文メールの書き方。プレゼンテーション時の服装

今回も、元のメールを書き直した意味と意図がよくわからない。「もう少し柔らかい雰囲気を出すメールにしたい」というが、それは人それぞれ。特に高志にとってLucyは、知り合ったばかりである上、上司であるから、変になれなれしくするより、他人行儀であっても礼を尽くした書き方の方が間違いが少ない。

英訳テストで「お墨付きをもらえてうれしいです」があったので、2017年(Lesson 37)を思い出して「I'm glad to have a ringing endorsement.」としたのだが、ここでの回答(例)はseal of approval だった。

Master Business Words of Foreign Origin



英語ランキング

ビジネス英語2021/L55, 56(2 time)

NHK「ラジオビジネス英語(2021)」ストリーミング。

Lesson 55〔Business Expressions〕(2回目)

  • ダイアログ1、テキストを見ながらリスニング。なかなか難しい。
  • ダイアログ1(2)、テキストを見ながらリスニング。なかなか難しい。
  • ダイアログ2、シャドウイング。難しい……半分くらい。
  • ダイアログ3、テキストを見ながらオーバーラッピング。なんとかできた。

Lesson 56〔Business Expressions〕(2回目)

  • ダイアログ1、テキストを見ずにリスニング。
  • ダイアログ2、シャドウイング。難しいが、なんとかついていけてる感もあり。70%くらいの出来か?
  • ダイアログ3、テキストを見ながらオーバーラッピング。遅れ気味。



英語ランキング

ビジネス英語2021/L55, L56(1 time)

NHK「ラジオビジネス英語(2021)」

Lesson 55〔Business Expressions〕(1回目)

  • ダイアログ1、テキストを見ながらリスニング。
  • ダイアログ2、シャドウイング。いいとこ半分くらいかな。
  • ダイアログ3、テキストを見ながらオーバーラッピング。

Lesson 56〔Business Expressions〕(1回目)

  • ダイアログ1、テキストを見ながらリスニング。
  • ダイアログ2、シャドウイング。全然ダメ。2割くらいか?
  • ダイアログ3、テキストを見ながらオーバーラッピング。なんとか読めた。



英語ランキング