Lesson 12 Part 1
- リスニング。特に速くは感じないが、なかなか聞きながら理解するのは難しい。
Lesson 12 Part 2
- シャドウイングはさすがに難しいが、もう少しやればできそう。
Note
- 「ホワイトカラー」は white-color と思い込んでいたが、white-collar だった。
- white-collar には「知的な」という意味があるらしい。こういう職業差別的な言い方が今日でもまかり通っているとは驚き。
- ALCでは white-collar に non-violet という意味があるとしている。実際今回のテキストでも violet offences と white-collar crime を対比的に使っている。どうも、violet crime は殺人、傷害、暴行などを指し、white-collar crime は詐欺・横領・背任などを指すらしい。