UNIT 87
- That's not quite what I meant. = そういう意味で言ったのではないのですが
- やや直接的な言い方なのでquiteを入れて和らげている(発音する時はquiteを強調する)
- That's not quite what I expected. = そういうことを期待していたわけではないのですが
- That's not quite what I intended to say. = そういうつもりで言ったのではないのですが
- That's exactly what I meant. = まさにそういうことを言いたかったのです
- rethink = (計画などについて)再考する、考え直す、見直す
- no matter what = たとえ何があろう(起ころう)と
- I'll always like you! No matter what! (私はどんなことがあっても君が好きだ)