Lesson 41
- クリスのキャンプの説明に、楽くんが「林間学校みたいなものですが」と訊き、それとはちょっと違う、と答えていたのがオカシイ。クリスは日本の林間学校に精通しているのか。
追記〔2026-06-06〕
Do you have plans for a summer vacation?
dictationの時は、何度聞いてもorに聞こえるが、意味の上からそれはあり得ないと、onと書き、クエスチョンマークをつけておいた。時間をおいて聞いてみたら、for aとちゃんと聞き取れた。
ここからの教訓：「～（目的・期間）の予定」という時の前置詞はfor。「～する（具体的な行動）予定」ではplan on -ingが使われるが、月曜日の予定をplan on Mondayとは言わないようだ。
- plan for a weekend（週末の予定）
- plan for development（開発計画）
- plan on drinking tonight（今夜は飲む予定）
- plan on getting married（結婚する予定）
追記〔2026-06-06〕
テキストを持っている人に教えていただいたが、冠詞aはついておらず、正しくは
Do you have plans for summer vacation?
だそうだ。
もう一度聞き直したが、aと発音しているように聞こえる。vacationは、辞書には可算・不可算の両方の例文があるが、どう使い分けるのかわからない。どちらでもいい、ということはないはず。
WISDOM
- take a six-week vacation（6週間の休暇を取る）
- during [the] summer vacation（夏季休暇中に）
- take a vacation from work（仕事を離れて休暇を取る）
GENIUS
- School is closed for summer vacation. （学校は夏休みです）
- We're going on a long vacation tomorrow. （私たちは明日長い休暇に出かけます）
- I'm hoping to take a vacation in June. （6月に休暇を取りたいと思っています）
- She took a two-week vacation from work. （彼女は2週間仕事の休みを取った）
