2025-06-26 ラジオ英会話2025(25-06-26) NHK-conversation Lesson 59 DIALOGUE シホのエコツアーにアメリカから二人の宇宙飛行士がやってくるという。この二人は、恐らくMeganとAnton。彼らはイギリス滞在中にハシムラ・キンゾウに世話になったのだ。今年度から「ラジオ英会話」を聞き始めた人にとってはなんのことかチンプンカンプンだろうけど、it's a long story. astronautを「宇宙飛行士」と訳していたが、正確には「NASAの宇宙飛行士」。ロシア(旧ソ連)の宇宙飛行士はcosmonaut。「宇宙兄弟」のムッタはastronautでヒビトはcosmonautなのだ。 GRASP THE CONCEPT 高校生の時に、of importanceはimportantと同じ、と習った時は、同じならimportantでいいじゃん、そんなややこしい言い方ようせんわ、と思った。ところが数年前の「#ラジオ英会話」で、名詞を使えば形容詞が使い放題、と聞いて、ああっ、そうか!! となった。もちろんimportantを副詞で修飾する手もあるけれど、名詞の方が圧倒的に多彩に形容できますからね。 Lesson 56(二回目) Lesson 57(二回目) Lesson 58(二回目) Lesson 59(二回目) 野菊の墓松田聖子Amazon英語ランキング