Lesson 47
DIALOGUE
- ちょっと状況がわかりにくいのだが、バーバラとダイキはカフェで、近いうちにディーパクの店に行きましょうと話していたが、そう話したらいてもたってもいられず、カフェを出てディーパクの店の前まで行き、ここがその店だと言っているということか？
- Why, yes.などという言い方をするんですねえ。
GRASP THE CONCEPT
- Be careful what you wish for. You might just get it. の意味がわからなかった。願いが叶ったらいいじゃないの？ 調べてみたら、もともとはイソップみたい。なるほど。古今東西の物語を紐解くと、どんな願いでも三つ叶えてあげる、と悪魔に言われて大喜びで願いを叶えてもらってしあわせになった人はいないでしょうからね。
