ラジオ英会話2024（24-08-07）

Lesson 88

Dialogue

• ロキシーがマサルとでかけたことを知り、父親は気を揉む。父親というのはそういうものらしい。自分の友人にも年ごろの娘を持つ人がいるが、娘に彼氏ができたらと考えると気が狂いそうになるそうだ。君だって奥さんとあーんなことやこーんなことをしたから娘ができたのではないかね、と思うが。

Key Sentence

• You must be having second thoughts.は「考え直しているに違いない」という意味だと説明された。初めて聞いた時は「考え直すべきよ」という意味かと思ったが、前後を読み返してみても、この意見は変わらない。ロキシーの母は、夫に向かって、そんなにそわそわイライラすることはないじゃないの、心配いらないって自分が言ったでしょ、と、態度を変えるように迫っているのではないか。

Lesson 87（二回目）

英語ランキング