Lesson 72
Dialogue
- タイラーはキャロリンの妹のボーイフレンドだったはずだが、どうも馴れ馴れしい。手紙のお礼なら、わざわざ電話しなくてもメールでよいのではないか？
Key Sentence
- That you wrote a real letter and sent these photos is amazing. 意味や文の構成は文字で見れば（あるいは、ゆっくり考えれば）わかるが、普通に聞いているといつまで経っても述語動詞が出て来ないため、不安になり、ついに見失ってしまう。それは自分の英語力ゆえでもあるが、こんなに長い語を主語とするのは不自然ではないだろうか？ It is amazing that ... の方がずっと自然だと思うのだが。もちろん、テキストの文は何重にもネイティブチェックを受けているのだろうし、自分ごときが異を唱えるのはおこがましいのは承知の上だが。
