通常回（1 time）
- Lesson 212（1回目）
冒頭のクリスさんが（ダイアログでグランパも）行きたがっていたのはトイレ（restroom）だったのか。restaurantと聞こえてしまった。今から収録だというのに、メシ食うんかい？ と驚いたが、謎が解けた。twitterを見ると、同じように聞き間違えた人は何人もいたようだ。
グランパがfilm, cinemaと言い、ロキシーがmovieと言うのが面白い。でもグランパ・グランマの子がロキシーの父で、母は日本人とすると、ロキシーがアメリカ英語を話すいわれはないが……
通常回（2 time）
- Lesson 212（2回目）
復習回（3 time）
- Lesson 210（3回目）
通常回（5 time）
- Lesson 166（5回目）
- Lesson 167（5回目）
- Lesson 168（5回目）
- Lesson 169（5回目）
