NHK「ラジオ英会話(2022)」ストリーミング。
Lesson 168(1回目)
Dialogue
今日はかなり難しかった。
- go out withはLesson 114でも出て来たけど、「一緒に出かける」という表現で「付き合っている」とはすぐにわかりにくい
- eventuallyは「最終的には」
- reservedが「控えめな」というのもなかなか……。ちなみに、これまで登場したDorisの言動から、「控えめ・無口」と言う印象はない。
- stand out in a crowdをin a cloudと聞いてしまった。雲の中に立つとは、どういう喩えなんだろうか? と思ったらもうわからない。
- imagine them as a coupleはそもそも何を言っているか聞き取れなかった。文字で見ればシンプルな表現なのだが。
- Derekは本年度初登場。