6.助動詞(実力)
- 95点。
- 三人称なのにhasではなくhaveとしてしまった。
模範解答への疑問
- They were able to get something to eat. = They 〔 〕 get something to eat.
一語で書き換えろと言われたらcouldとするしかないが、couldだと仮定法になってしまい、過去の可能を表わさないのではないか。
「英文法解説」によれば、「過去の能力」を表わすときはcouldでもbe able toでもよいが、実際の行為を示すときはbe able toだけでcouldは使わないのだそうだ。
- I coud [be able to] run much faster when I was young.
- I was able to borrow an umbrella, so I didn't get wet.
- He could swim, so he was able to reach the shorewhen the boat overturned.
1は「速く走ることができた(走る能力があった)」でどちらも可能。2はcouldを使うと、実際に傘を借りたのか借りなかったのか不明になる。3は、最初のcouldは単に能力を示し、あとのbe able toは現実の行動を示す。