Lesson 083
CAN-DO
- What is so special about the chrysanthemum flower?
- The chrysanthemum is a symbol of long life.
- According to legend, a golden dragon came down from heaven to live here.
Note
- Can I buy you one? というセリフを見て、あなたを買うってどういうこと？ と思ってしまった。話者がダグでyouがアスカなので、余計意味深に聞こえてしまい、辞書まで引いてしまったのだが、よく考えれば（考えなくても）中学生の時に習った、単なる第四文型なのだった。
- I'll buy you a cofee.
- I'll buy a coffee for you.
Lesson 084
CAN-DO
- Do you mind if I ask you to move?
Note
- 浅草寺の金龍の舞はなかなかすごそうだ。見に行きたくなったが、今年は10月18日。平日だと無理だな……