恐れず侮らず

英語の勉強を始めましょう

Enjoy Simple English 2015

Listening

Reading

  • Ubasute-Yama
  • The Salt Mill
  • The Candy Ghost
  • Yuki Onna

Note

  • Ubasute-Yama : 今の日本では高齢者にかかる医療コストが問題になりつつあるが、本作では食べるものが足りないという話。これは切ない。老人は敬愛すべきだ、としたところで、食糧問題を解決しない限り、領主の施策は変更しようがないのではないか。
  • The Salt Mill : オチは秀逸。ただし、ちょっと冷静に考えると、1)津々浦々、海の味はほぼ同じで塩味に濃淡がない、2)年月が経っても塩味に変化がない。この2点から塩ふき臼の存在は否定される。それとも、長い間に均一化された、臼も寿命がきて塩の製造は既に止まっている、ということなのか。
  • Yuki Onna : この話の寓意は、雪山は命の危険がある、掟を破った者にはばちが当たる、といったところかと思うが、女が夫と子どもを捨てていなくなる意味がわからない。農家の嫁の重労働に疲れ果てたのか、人間の姿で何年も暮らすことに無理があったのか。