恐れず侮らず

英語の勉強を始めましょう

Enjoy Simple English

Listening

  • Can't Say Goodbye (2nd times)
  • The Three Talismans: Part Two
  • The Three Talismans: Part Two (2nd times)

Note

お札の威力がすごい。小僧の代わりに返事をしたり、山を出現させたり川を出現させたり。絵的には実にダイナミックだが、それほどの力を持っているのなら、「山姥を殺せ」と命令すれば事足りるような気がするが、そうはしないんですね。

山姥も、山を崩し川の水を全部飲み干すほどの強力な魔力を持っている。すさまじい妖怪だが、それなら小僧が訪ねた時、油断させて眠るのを待つ必要はなく、その場で食べてしまえばよさそうなものだが、そうはしない。昔話の様式美を頑なに守っている。

和尚さんの頓知は、西洋の童話にも似たような話があるから、洋の東西を問わず定番の方法なのかも知れないが、瓶に入れて閉じ込めるのが定法。身体が小さいからといって軽いとは限らないし、柔らかいとも限らない。毒を持っている可能性もあるわけで、「食べてしまう」のはいい方法ではないのではないか。