Lesson 072
Can-do
- Where were you born?
- I was born in Hakodate, but I grew up in Sapporo.
Words & phrases
- The Eternal City is a nickname referring to the city of Rome.(Wikipedia)
- Londoner = ロンドン市民、ロンドン子
- New Yorker = ニューヨーク居住者
- Hawaiian = ハワイ人〔ハワイ諸島で生まれた、または住んでいる人〕
- Tokyoite = 東京都民
ロンドン市民とロンドン出身者とは意味が違うが、Londonerは両方の意味を含むのだろうか?
- You bet! = 確かに(そうです)!/まさにその通り!/もちろん!/あなたのおっしゃる通りです!〔自分の意志や予定などについて尋ねられたときの返答。You can bet money on that.を省略した言い方〕
Note
東京やメキシコのような有名な都市であれば
- I was born in Rome.
のように答えればよいが、あまり知られていない町の場合、
- I was born in a town called Puebula.
のように答えるとよい。