なんだか久しぶりに聴く気がする（10日ぶりだ……）。
UNIT 9
- We need to explore other options. = ほかの選択肢を探らなければなりません
- exploreはthinkを使うより丹念に詳細にわたって考えているニュアンス
- 昨年UNIT 5で「explore options = 選択肢を検討する」が登場
- venue = 開催地、発生地、現場、会場
- We need to explore other ideas. = ほかのアイデアを探らなければなりません
- We'd like to explore other alternatives. = 代替案を探りたいと思っています。〔ていねいな表現を使いながら「代替案を考えたい」と意思を伝えるのがポイント〕
- I'd like to explore other possibilities. = 私はほかの可能性を探りたいと思っています
UNIT 10
- We succeeded in identifying market needs. = 市場のニーズを突き止めることに成功しました
- identifyは物事の本質を突き止めること
- identify a body = 死体の身元を確認する
- We succeeded in identifying customer needs. = 顧客のニーズを突き止めることに成功しました
- We succeeded in identifying business opportunities. = ビジネスチャンスを突き止めることに成功しました〔いいビジネスになるネタを見つけた、というニュアンス〕
- We were able to identify demands of the market. = 市場の需要を突き止めることができました
- fly off of store shelves = （商品などが）店の棚から飛ぶように売れる
- unprecedented = 前例（先例）のない、空前の、今までに例のない、かつてない、前代未聞の、新奇な、未曽有の、史上初の、無類の、類を見ない 〔反〕precedented
- preference = （選択の）好み、優先傾向
- thorough = （行動・調査などが）徹底的な、完全な、綿密な、完璧な
- recognitionは昨年のUNIT 84、UNIT 90
- I think it was a good way of gaining recognition when we had the cash.（会社のキャッシュがある時に認知度を上げるやり方は良かったと思いますよ）
- We want to reach brand recognition of 95%. （ブランド認知度を95%にしたいのです）
