UNIT 81
- We might want to reconsider that. = それについては再検討した方がいいと思います
- reconsider = (決定したことを)再考する、考え直す/(議決などを)再び審議する
- mightを使うことで婉曲表現になっている
- 主語をweにすることで特定の人に対する反対ではなくみんなで考え直そうという提案になる
- やさしくそしてしっかりと再検討を促す表現
- We might want to reconsider that option. = その選択肢については再検討した方がいいと思います
- We might want to reconsider that decision. = その決断については再検討した方がいいと思います
- We might want to reconsider the whole plan. = 計画全体について再検討した方がいいと思います
- candidate = 候補者
- entire = 全体の、全部の
- procure = 〜を入手(調達・獲得)する、得る、もたらす
- ground = 根拠、原因、理由〔通例grounds〕
- Mike was fired on the grounds that he sexually harassed one of his colleagues. (マイクは同僚のひとりにセクハラ行為をしたという理由で首になった)
- We made the argument on the human rights grounds. (私たちは人権という見地から議論した)
- concern = 気遣い、懸念、心配、不安
- I appreciate your concern. (お気遣いいただきありがとうございます)