UNIT 31
- I understand your concern.「ご懸念はわかります」
- concern = 懸念、不安、心配事項(気乗りしないという状況)
- この表現のあとは Let ... または But ... がつながることが多い
- I understand your frustration. = あなたの不満はわかります
- I understand your situation. Let's see what we can do. = あなたの置かれた状況はわかります。何かできることはないか考えてみましょう
- I understand your point. But we need to think it through. = あなたのおっしゃることはわかりますが、よく考えた方がよさそうですね
- I understand how you feel. = あなたの気持ちはわかります(more casual)
- invest = 投資する
- worth the risk = 危険を冒す価値がある
- Is the benefit worth the risk? = そのリスクに見合うだけの利益ですか?
- be worth the money and risk = 費用とリスクに値する
- perspective = 視点、見方、態度
- implementation = 導入(ここでは「導入事例」)
- by all means = ぜひとも、もちろん(承諾・同意を表わす)