Lesson 19
古いオーブンですねーと他愛もないやりとりをしているだけなのに、聞き取れない。
- Our oven isn't that big. のour
- It's a very rare type of oven. のrare
- It's a very old model. のmodel
- Ellen's grandmother. のEllen's
特にmodelがモデルのことだとは……
Lesson 20
今回はだいたい聞き取れた。いつも思うが、カレンとダリオのsmall talkは少々はじけ過ぎのきらいもあるが、今日のダイアログにでてきた表現をうまく取り入れている。逆にいうと、練習のための練習の文ではなく、こうして日常会話に即座に役立つ表現になっているということだ。
今日は名詞を主語にした表現。聞いて（読んで）理解するのはできるけど、自分で言う（書く）のは難しい。
- Baking gives me energy.
- The cookies gave me energy.
- Talking with Hiroshi gave me some ideas.
