8月16日の進捗／英語5分間トレーニング

10時で新しく変わってしまうので、早起きして4回目を。Lesson 131と132のリスニングの問題をディクテーションしてみる。このくらいの分量を書き取るのはかなりヘビーだ。しかし、既に何度も聞き、読んで発音練習もしているはずなのに、きちんと聞き取れない箇所があちこちにある。

Today's message:

Lesson 134 : Your wish won't be realized without taking any action.

Today's message:

Lesson 135 : Don't slack off, keep reading out loud.

Today's message:

Lesson 136 : Nothing impossible when you believe in youeself.

Today's message:

Lesson 137 : Keep practicing to gain confidence in your English.

Keep practicingって何度も出てきたなあ。一日一語ってもうネタ切れなんじゃないだろうか。まあ、励ましの言葉を英語でいっているだけだから、同じような内容の繰り返しでもいいのか。

Today's message:

Lesson 138 : Don't give up so easily.

cause = 〜の原因になる、〜を引き起こす
- Drunken driving can cause traffic accident. = 酔っ払い運転は時に交通事故のもとになる。

リスニング、3問とも正答。ところどころ怪しかったが、少なくとも何の話題について話しているかは押さえられた。最初の一文がわかるとだいたいわかるのだ。

Today's message:

Lesson 139 : Don't hesitate, start practicing.

come along = うまく進展する、はかどる
- How's the work coming along? = 仕事はうまくいっていますか。
go through a rough patch = 困難な目に遭う、難局をくぐる
landscape = 展望
terrain = (1)地形、地勢、地域、(2)領域、範囲、分野
back of one's hand = 手の甲、手背部（≒palm of one's hand）
- know〜like the back of one's hand = 〜をよく知っている、〜を熟知している、〜によく通じている
hesitate = ためらう、躊躇する

リスニング、3問とも正答。正直、かなり怪しかったが、最後の一文がきちんと聞き取れたことで内容が想像ついたのでなんとか答えられた。

メッセージはLesson 56とほとんど同じだ。

Today's message:

Lesson 140 : Nothing happens unless you take action.

leave〜to someone's imagination = 〜を人の想像に任せる
- I'll leave it to your imagination. = あなたの想像にお任せします。
I couldn't have said it better. = とてもうまい言い方だね。／まさにその通りだよ。

恐れず侮らず