恐れず侮らず

英語の勉強を始めましょう

5月4日の進捗/英語5分間トレーニング

Lesson 31 - 32

  • ingenious = (1)創造的能力のある、器用な、(2)巧みに作られた、独創的な
  • wear〜out = (1)〜をすり減らす、(2)〜を疲れ切らせる、〜を尽き果てさせる(≒tire、exhaust)

Today's message:

Lesson 31 : Daily practice is a cornerstone of steady progress.
Lesson 32 : Don't skip your practice just because you're busy.

Lesson 31、cornerstoneは聞き取れたがスペリングがわからなかった。cornerの連想は働かせてしかるべきだった。Lesson 32、発音は正確に聞き取れたが、you'reとyourを間違えるようでは……

Lesson 33 - 34

リスニング。金曜日分のリスニングは簡単なつもりで前回1問間違えたから、慎重に。問題文の最初の一文が聞き取れると、だいたい正答できる。今回はうまくいった。

土曜日分は、ところどころわかり、ところどころわからず。質問は難しくはなく、Q1、Q2はわかったが、Q3は迷った挙句に間違えた。後半で自己紹介が始まるのはわかっていたのに、前半で出てきた

  • I'd like to make sure that everyone knows who is who.

を、「お互いを知ってもらいたい」ではなく「みなさん既にお互いを知っていますね」と(would like toを認識できず)勘違いしてしまったのが問題。それに続く

  • Let's start by getting acquainted.

のacquaintが理解できなかったのも問題。まあ、合わせて6問中5問正答は悪くなかった。

  • sober = (1)酔っていない、(2)謹厳な、(3)地味な
  • rebuild = (1)再建する、(2)(生活・財政などを)立て直す、(自信・健康などを)取り戻す
  • acquaint with = (1)〜を熟知させる、(2)〜を知らせる、(3)〜と知り合いにさせる
  • get acquainted = 知り合いになる
  • be acquainted = 知り合いである
  • acquaintance = (1)知識、(2)面識、(3)知人(friendほど親密でない)
  • clockwise = 時計回りに

Today's message:

Lesson 33 : Don't underestimate your abilities.
Lesson 34 : Never put off what you can do now.

「今日のメッセージ」のディクテーション、今回もバッチリ、と思ったのだが、lesson 33は、音は正確に聞き取れたのに、under estimateと2語に解釈してしまった(動詞は?)。Lesson 34は、テキストの冒頭でも「今月のモットー」としてこの言葉が掲げられていたな、というのを思い出し、(put outと間違えて覚えてしまっていたので)それに引きずられて間違えた。真摯に聞きとれば、聞き取れなかったはずがないのに。

毎回、毎回、至らなさを見せつけてくれる。