恐れず侮らず

英語の勉強を始めましょう

Be my guest.で「御馳走します」

PART 4:Puzzle 37〜38

Puzzle 37、「縫う」はsew[sou]。bullは雄牛(=ox)。oxの複数形はoxen。Be my guest.は、食事をおごるとき、許可を求められたときや依頼を受けたときの返答として、広く使える便利な表現。tireは名詞で「タイヤ」のほか、他動詞で「〜を疲れさせる、飽きさせる」の意。boreは内径・口径のほか、「〜をうんざりさせる、退屈させる」の意も。vaporは水蒸気、dewはしずく。hatchetは手斧(=ax)。ax[aeks]は動詞で「斧で切る」のほか、「解雇する」意も。

Puzzle 38、bowlerは「ボウリングをする人」のほか、bowler hat(山高帽)の意も。lidはふた。organは「オルガン」のほか、臓器・器官の意も。parcelは小包・小荷物。slapは「ぴしゃりと打つ」、slap on the wristは軽い叱責の意、slap on the backは称賛の意。peelは「皮を剥ぐ(take the skin off)」。

  • The end(s) justifies the means.(目的は手段を正当化する)

puzzle 38は二か所間違えたが、いずれも、時制(三人称単数現在)や単数・複数のsだ。何度間違えてもうっかりしてしまう。