2017-04-29から1日間の記事一覧
予習(Lesson 3) 前回とうってかわって硬い(そして興味のない)内容。英文を一読して何を言っているのかチンプンカンプンだったが、和訳しようとていねいに取り組んだら、意味をほぼ正確に理解できた。翻訳の不正確さは別にして。このくらいの難易度と分量…
Lesson 3 Part 1 耳慣れない言葉(国会の意味でのdiet、法案の意味でのbillなど)が多いため、聞くのはもちろん、読んでもすっと理解するのは大変だ。 オーバーラッピングについていかれない。お手本のスピードで読むのは難しい。