恐れず侮らず

英語の勉強を始めましょう

基礎英語レベル1 2026(26-04-24)

Lesson 19【どこに住んでる?】

  • まさか、いくらなんでもあり得ないと思ったが、果たして健はアメリカのコーチと行ってしまい、ケンは残った。そんなバカな!
  • ヒナコが話しかけて来て、一緒にヒナコの家でお祝いをすることに。ヒナコが声をかけなかったら、ケンどうやって家に帰るつもりだったんだろう。そもそもなんでヒナコは英語で話しかけているのか。ヒナコには健に見えているのに。
  • 楽くんは「来週が楽しみ」と言ったがどこに楽しめる要素があるのか、ひたすら可哀想なだけだ。
  • アメリカ人が日本で生活し、日本人がアメリカへ行き、そこでの見聞をダイアログにする、という設定自体は面白いと思う。だとしたら、もっと穏便な話の進め方があっただろう。

Lesson 20【復習】

  • ケンの日記によると、周囲の人が話している言葉の意味が分かるし自分の話す言葉も伝わっているという。つまり、日本語が自然に英語に変換されて聞こえ、話す言葉は自然に日本語になって口から出ると。健の耳と口だから、だって。これでLesson 19でヒナコがケンに英語で話しかけた理由が判明。ヒナコは日本語を話したが、ケンにそう聞こえただけのことだ。
  • lesson 16の復習でI can fix it.が取り上げられ、ちゃんと日本語での説明もあった。つまりcan'tではなくcanであることは、これを聞いていればはっきりわかったはず。ちゃんと聞いていなかったかな……

Dictation

  • Lesson 19


英語ランキング

ラジオ英会話2026(26-04-23)

Lesson 19

DIALOGUE

  • ジェイクとサラも聞き覚えのある名前。でも前年までとは別人。
  • No way.にていねいな解説が入った。え、最近何度も使ったよね? と思って確認したら、それは「基礎英語レベル1」だった。
  • Still, that's a huge step.のstillは間投詞的に使っているが、副詞の「それでもやはり」ということなんだろうな。

KEY SENTENCE

  • 「ある愛の詩」という小説で(映画でも)ジェニーが不治の病にかかっていることを知ったオリバーが帰宅した時(悲しみを押し隠して陽気に)"Guess what, Mrs. Barrett?" と言う。この表現はこれで覚えたよね。なお、この後あの歴史的なセリフが登場する:"I don't want Paris. I don't need Paris. I just want you."

ある愛の詩

ある愛の詩

  • トミー・リー・ジョーンズ
Amazon


英語ランキング

ラジオ英会話2026(26-04-22)

Lesson 18

DIALOGUE

  • ジェシカは別にタクミとケイトの話がしたかったわけではなく、二人の話にことよせてイーサンに「私たちも付き合っちゃう?」と告白したのだ……という理解でOK?

GRAMMAR AND VOCABULARY

  • Honestly, I think they make a great couple.
  • 取り上げられたのはhonestlyだったが、ここでのmakeも解説がほしかったところ。
  • このmakeは自動詞でbecomeと同じような意味。They make themselves a great couple.の目的語themselvesが省略された形と考えるとわかりやすい。
    • Tom will make a good doctor. (トムはいい医者になる)
    • Beth will make a good wife for him. (ベスは彼のいい奥さんになるだろう)

PRACTICAL USAGE

  • I heard someone say that.〔このsayは原形不定詞で補語〕
  • I heard someone said that.でもいいはず〔that節〕

Lesson 17(2 times)



英語ランキング

基礎英語レベル1 2026(26-04-22)

Lesson 18【時間がない】

  • アメリカのコーチがケンを呼びに来た。今夜の便で帰国するようだ。待って待って、本当にケンが日本に残り、健がケンになってアメリカへ行ってしまうの? ケンの両親を騙し、コーチや仲間を騙し、自分の家族と二度と会えなくなる覚悟で? 
  • そもそも入れ替わったことをなぜ内緒にしなければいけないのかわからない。ケンはコーチに話し、健は親に連絡し、なんなら警察か救急車を呼ぶべきだよね?

Dictation

  • Lesson 18


英語ランキング

ラジオ英会話2026(26-04-21)

Lesson 17

DIALOGUE

  • 問題解決のために、相手の秘密を聞き出さなければいけないことはある。そうした時に「誰にも言わないから」と約束することもあるだろう。だけど、訊かれもしないことを自分から話すのに「誰にも言わないで」はちょっと酷い。私だったら、「じゃあ私にも言わないで」と言いそう。
  • 秘密を守るのは、結構ストレスがかかるものだ。そういうことを、安易に相手に押し付けてはいけない。英語以前の問題だ。

基礎英語レベル1 2026(26-04-21)

Lesson 17【選択の余地はない】

  • ケンは諦めて、あっさりと「君はケンとして、僕は健として生きる」なんて言い出したけど、ケンがケンとして健の家に迎え入れられて、日本で暮らすのではなく、ケンとしての人生すべてを捨て、健に成りすまして生きるということだからね。家族とも二度と会えないのだよ。そんなことできるわけがないでしょ。「選択の余地がない」などと言わず、すぐに周囲の大人に助けを求めて!

Dictation

  • Lesson 17


英語ランキング